Catherine MAIA
La Cour internationale de Justice (CIJ), organe judiciaire principal de l’Organisation des Nations Unies, par une ordonnance en date du 13 décembre 2013, s’est prononcée sur la demande en indication de mesures conservatoires présentée le 11 octobre 2013 par le Nicaragua dans l’affaire relative à la
Construction d’une route au Costa Rica le long du fleuve San Juan (Nicaragua c. Costa Rica) à laquelle a été jointe l’affaire relative à
Certaines activités menées par le Nicaragua dans la région frontalière (Costa Rica c. Nicaragua). Par sa demande, le Nicaragua cherchait à protéger certains droits auxquels portent selon lui atteinte les travaux de construction d’une route réalisés par le Costa Rica à proximité de la zone frontalière entre les deux pays, le long du fleuve San Juan.